Cookies et confidentialité
Mise à jour : 6 octobre 2026 · Version des choix : 2026-10-06.1
Cette page explique les cookies et les services externes utilisés sur legrimaldibylevillage.com. Vous pouvez consulter le site sans accepter les services facultatifs.
Qui contacter ?
Pour les traitements liés à ce site et à votre relation avec l’établissement : Le Grimaldi by Le Village, 4 place du Château, 06800 Cagnes-sur-Mer. Contact : contact@legrimaldibylevillage.fr ou 04 93 20 08 86.
Vos choix
Les statistiques, la carte Google Maps, les contenus Meta / YouTube et les modules de réservation intégrés sont désactivés tant que vous ne les autorisez pas. Vous pouvez tout refuser, tout accepter ou choisir chaque service séparément. Fermer le bandeau ou poursuivre la navigation ne vaut pas acceptation.
Votre décision est conservée pendant 180 jours sur votre navigateur. Une nouvelle version des finalités peut entraîner une nouvelle demande. Le bouton « Cookies et confidentialité », présent en bas de page, permet de retirer votre accord. Le retrait arrête les prochains chargements, supprime les cookies Google Analytics accessibles à notre domaine et peut actualiser la page pour décharger les services déjà lancés. Il ne rend pas illicites les traitements antérieurs.
Ce qui est stocké
| Élément | Utilité et condition | Durée |
|---|---|---|
| lv_privacy_consent_v2 (stockage local) | Mémorise les services acceptés ou refusés, la date et la version de l’information. Nécessaire au respect de vos choix ; aucun identifiant publicitaire. | Choix valables 180 jours ; remplacés lors de leur modification. |
| lv-language (stockage local) | Mémorise la langue choisie. Préférence fonctionnelle ; sans suivi publicitaire. | Jusqu’à modification, retour au choix automatique ou suppression du stockage du navigateur. |
| Cookies _ga et _ga_… | Statistiques Google Analytics, uniquement avec votre accord : pages vues, langue et clics vers réservation, téléphone, email, carte du restaurant et itinéraire. | Expiration configurée à 180 jours, sans renouvellement automatique à chaque visite. |
La durée des cookies sur votre appareil ne correspond pas à la durée de conservation des données reçues par les prestataires. Les informations de réservation sont traitées pendant le temps nécessaire à la préparation et à l’exécution de votre réservation, puis selon les obligations légales applicables. Pour connaître les données vous concernant et leur conservation, contactez l’établissement ou le prestataire concerné.
Services et destinataires
- Google Analytics et Google Tag Manager — Google Ireland Limited : mesure de fréquentation sur la base de votre consentement. Tag Manager gère le chargement de la balise. Aucun suivi publicitaire du site ni Google Signals n’est activé. Les clics vers une réservation ne signifient pas qu’une réservation a été finalisée. Confidentialité Google.
- Google Maps — Google Ireland Limited : affichage de la carte interactive, après autorisation. L’adresse reste visible et un lien d’itinéraire est disponible sans charger la carte intégrée.
- Meta Platforms Ireland Limited et YouTube / Google Ireland Limited : affichage des publications et vidéos externes après autorisation. Ces fournisseurs peuvent utiliser leurs propres traceurs, notamment pour la mesure d’utilisation et la personnalisation, et associer l’activité à votre compte si vous y êtes connecté. Confidentialité Meta ; Confidentialité YouTube.
- Zenchef : module de réservation du restaurant, chargé seulement après votre autorisation et lorsque vous demandez à réserver. Les données que vous saisissez sont nécessaires au traitement de votre demande ; d’éventuels choix marketing sont distincts. Confidentialité Zenchef.
- Holidu : module de réservation de l’hôtel, après autorisation. Les informations et conditions du prestataire sont présentées dans son parcours de réservation. Vous pouvez aussi ouvrir son site directement ou contacter l’hôtel.
Lorsqu’un service est chargé, son fournisseur reçoit notamment votre adresse IP et les informations techniques nécessaires à la connexion. Ses propres cookies dépendent de son fonctionnement et des choix proposés par celui-ci ; nous ne pouvons pas effacer depuis notre domaine les cookies appartenant à un autre domaine. Vous pouvez les supprimer dans votre navigateur. Les transferts éventuels hors de l’Espace économique européen, leurs garanties et les coordonnées des fournisseurs sont détaillés dans leurs politiques.
Réserver ou nous contacter sans accepter les services intégrés
Vous pouvez toujours appeler le 04 93 20 08 86, écrire à contact@legrimaldibylevillage.fr ou utiliser les liens vers les sites de réservation. En quittant ce site, les règles de confidentialité du service visité s’appliquent. L’accord aux statistiques n’est jamais une condition de réservation.
Hébergement et fonctionnalités
Hostinger héberge le site et fournit certaines images. Les ressources de présentation, polices et bibliothèques peuvent être servies par des fournisseurs techniques externes. La carte des environs de l’hôtel, ouverte à votre demande, utilise OpenStreetMap et Esri. Les connexions techniques peuvent transmettre votre adresse IP et être enregistrées pour assurer la fourniture et la sécurité du service. Elles ne sont pas utilisées par notre code pour un suivi publicitaire.
Vos droits
Selon le traitement concerné, vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, leur portabilité, la limitation du traitement ou exercer votre droit d’opposition. Vous pouvez retirer votre consentement aux traitements facultatifs à tout moment. Adressez votre demande au contact indiqué plus haut ; les demandes sont traitées dans les délais prévus par le RGPD. Vous pouvez également déposer une réclamation auprès de la CNIL.
Cookies and privacy
Updated 6 October 2026. Contact: Le Grimaldi by Le Village, 4 place du Château, 06800 Cagnes-sur-Mer, France — contact@legrimaldibylevillage.fr, +33 4 93 20 08 86.
You may reject all optional services, accept all, or select them individually. Continuing to browse or closing the notice does not count as permission. Google Analytics / Tag Manager, Google Maps, Meta / YouTube content and the Zenchef and Holidu booking embeds are blocked until you allow the relevant service. Zenchef is loaded only when you also request a booking. You can still browse, call us or open the providers’ websites if you decline.
Your choices, their date and the notice version are stored locally as lv_privacy_consent_v2 and remain valid for 180 days. The functional language preference lv-language remains until you change or delete it. If you accept analytics, _ga cookies are configured to expire after 180 days without automatic renewal on each visit. Our site’s advertising tracking and Google Signals are disabled.
Google Analytics measures pages viewed, language and clicks towards bookings, phone, email, menus and directions. A booking click is not a completed booking. Optional providers receive connection details, including your IP address, and may use their own cookies. Meta and YouTube may associate activity with your account and use it for measurement and personalization. Their privacy policies, linked above, explain their processing and any international transfers. Hostinger and technical resource providers process connection information to deliver and secure the website. The hotel’s surroundings map uses OpenStreetMap and Esri when opened.
Cookie lifetime is different from how long a provider retains collected data. Reservation details are processed for the time needed to arrange and fulfil your booking and then according to applicable legal obligations. Please contact us or the relevant provider for information about your data and its retention.
Use “Cookies and privacy” in the page footer to change or withdraw permission. Withdrawal stops subsequent loads, clears accessible Google Analytics cookies and may refresh the page to unload third-party code. It does not undo lawful prior processing. Cookies belonging to other domains can be removed in your browser; this website cannot delete them. On a provider’s own website, its privacy settings apply.
You may exercise your applicable rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability by contacting us. You may withdraw consent at any time and lodge a complaint with the French supervisory authority, the CNIL.